Super, ihr habt den Hinweis zur Öffnung des Ausgangs gefunden:



 ██████╗ 
██╔═══██╗
██║   ██║
██║   ██║
╚██████╔╝
 ╚═════╝ 


Dies ist der Hinweis damit ihr das Lösungswort-Anagram, also die drei Blöcke, übersetzen und korrekt anordnen könnt! Googelt einfach den folgenden Begriff: "l337 sp34k", um zu verstehen was die  Textzeichen bedeuten. Wenn ihr die Blöcke aus den drei Kompetenz-Checks richtig angeordnet habt, habt ihr das Lösungswort für den Ausgang aus dem Escape-Room! Ihr braucht das Lösungswort nicht zu übersetzen sondern sollte es in der l337sp34k Variante eingeben.

  _ ____ ____  _              ____  _  _   _   
 | |___ \___ \| |            |___ \| || | | |   
 | | __) |__) | |_   ___ _ __  __) | || |_| | __
 | ||__ <|__ <| __| / __| '_ \|__ <|__   _| |/ /
 | |___) |__) | |_  \__ \ |_) |__) |  | | |   < 
 |_|____/____/ \__| |___/ .__/____/   |_| |_|\_\
                        | |                     
                        |_|                                       

Perspectives francophones

 

Aujourd’hui, nous continuons notre série avec quelque chose de drôle en vous présentant un chanteur qui a connu un grand succès en 2009 et s’est alors classé au numéro #1 du top français avec son tube « Ça m’énerve » : Helmut Fritz. 

« Helmut Fritz ? » , vous demandez-vous certainement, « un chanteur allemand se mettant au top du top français et qui est présenté sur un blog de la francophonie ? » En fait, ce n’est pas tout à fait correct. Helmut Fritz est un personnage fictif, créé par l’artiste français Éric Greff, né en Lorraine. Selon sa biographie officielle – et totalement fictive ! –  Helmut Fritz est effectivement allemand, né en Allemagne du Nord et, ayant hérité 300 millions de Deutsche Mark de son grand-oncle, s’est installé à Paris où il mène une existence totalement extravagante. Dans son clip pour « Ça m’énerve », Fritz se moque du mode de vie des snobs français, du « gratin » français. Comme vous allez certainement le remarquer en écoutant ses chansons, le signe de reconnaissance du chanteur est son accent allemand fort prononcé et totalement exagéré.

 

Ça m’éneeeeerve
Ça m’énerve
Ça m’éneeeeerve
Ça m’éneeeeerve
Ça m’énerve
Ça m’éneeeeerve

J’entre au Costes boire un verre
Mais la serveuse me pompe l’air
J’ai pas la réservation
Je ressors j’ai l’air d’un con
Ça m’énerve, oui ça m’énerve

J’ai un cadeau à faire
De chez Zadig & Voltaire
Le pull où c’est marqué “Rock”
Mais y’a la rupture de stock

Ca m’éneeeeerve
Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
Ça m’éneeeeerve
Le rouge à lèvres c’est fini maintenant c’est le gloss
Ça m’éneeeeerve
Toutes celles qui rentrent dans le jean slim en taille 34
Ça m’éneeeeerve
La seule vue sur le string te donne envie de les abattre
Scheisse!

Ça m’énerve
Oui ça m’énerve

Devant le club VIP y’a plein de Lamborghini
Moi j’arrive sur mon Vespa on me dit tu rentres pas
Mais ça m’énerve
J’entre chez Weston une blondasse au téléphone
Me dit: J’peux vous aider?
Non je vous ai pas sonné
Elle m’énerve, mon Dieu qu’elle m’énerve

J’ai bu le mojito au Milliardaire
Dans le carré j’ai tout vomi par terre
J’ai perdu mon ticket pour le vestiaire
Je trouve pas de taxi, argh, c’est la guerre!

Ça m’éneeeeerve
Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
Ça m’éneeeeerve
Le rouge à lèvres c’est fini maintenant c’est le gloss
Ça m’éneeeeerve
Toutes celles qui boivent le champagne rosé
Ça m’éneeeeerve
Pour oublier qu’en Jimmy Chooo t’as mal aux pieds

Ça m’énerve tous ces gens qui font la queue chez Ladurée
Tout ça pour des macarons
Mais bon…
Il parait qu’ils sont bons

Ça m’éneeeeerve
Toutes celles qui dansent sur le dancefloor comme des princesses
Ça m’éneeeeerve
Si t’as la black card
Eh bah tu verras leurs fesses
Ça m’éneeeeerve
Toutes celles comme toi qui ecoutent beaucoup trop fort la musique
Ça m’éneeeeerve
Moi je monte les voir et je leurs dis avec le cric: “Ça m’énerve”