Super, ihr habt den Hinweis zur Öffnung des Ausgangs gefunden:



 ██████╗ 
██╔═══██╗
██║   ██║
██║   ██║
╚██████╔╝
 ╚═════╝ 


Dies ist der Hinweis damit ihr das Lösungswort-Anagram, also die drei Blöcke, übersetzen und korrekt anordnen könnt! Googelt einfach den folgenden Begriff: "l337 sp34k", um zu verstehen was die  Textzeichen bedeuten. Wenn ihr die Blöcke aus den drei Kompetenz-Checks richtig angeordnet habt, habt ihr das Lösungswort für den Ausgang aus dem Escape-Room! Ihr braucht das Lösungswort nicht zu übersetzen sondern sollte es in der l337sp34k Variante eingeben.

  _ ____ ____  _              ____  _  _   _   
 | |___ \___ \| |            |___ \| || | | |   
 | | __) |__) | |_   ___ _ __  __) | || |_| | __
 | ||__ <|__ <| __| / __| '_ \|__ <|__   _| |/ /
 | |___) |__) | |_  \__ \ |_) |__) |  | | |   < 
 |_|____/____/ \__| |___/ .__/____/   |_| |_|\_\
                        | |                     
                        |_|                                       

Perspectives francophones

On est lundi et cela signifie que c’est le moment de découvrir une nouvelle chanson sur notre blog. Cette semaine, nous dédions notre article à une étoile montante au firmament musical de la France : Suzane.

Pour sa présence marquée sur les scènes musicales en France pendant l’année dernière, et avant même d’avoir sorti son premier album, Suzane, née en Avignon en 1990, remporte la Victoire de la révélation scène lors des Victoires de la musique 2020. Le prix dans cette catégorie est décerné au/ à la meilleur/e artiste ou au meilleur groupe découvert sur scène dans l’année précédente. Suzane s’était produite sur un grand nombre de festivals et de concerts tout au long de l’année. Pourtant, le chemin pour y arriver était long et dur.

Suzane, de son vrai nom Océane Colom, grandit en Avignon où ses parents lui ont permis une formation artistique au sein du conservatoire du Grand Avignon. Elle y a poursuivi la danse et le chant, mais elle a quitté l’école prématurément et sans diplôme. Les attentes du métier et de la société par rapport aux corps féminins et leur normativité lui pesaient trop, et après le décès d’un ami, elle est tombée en dépression. Confrontée au chômage, elle a enchaîné plusieurs emplois différents. Ce n’est que son déménagement à Paris en 2014 qui lui fait redécouvrir le monde de la musique. Elle se remet alors à l’écriture des textes et aux cours de chant. Elle commence à écrire ses premières chanson, et après la rencontre avec le producteur Chad Boccara, ella peut sortir les premières. Ses premiers singles en poche, elle est montée sur scène et au fur et à mesure, elle a gagné en popularité.

Suzane est une militante féministe et écologiste. Lors des élections présidentielles de 2017, elle a voté blanc parce qu’elle n’a pas trouvé de candidat qui soit « réellement à l’écoute du peuple ». Cet engagement se retrouve fortement dans ses textes et son œuvre musicale. Dans ses textes, elle évoque des problèmes vécus ainsi que des sujets politiques et sociaux. Ainsi, son premier album aborde un éventail de sujets différents : La crise écologique/l’environnementalisme (Il est où le SAV?), les violences sexistes & le harcèlement sexuel (SLT), le genre, l’homosexualité et l’homophobie (P’tit gars et Anouchka), les attentes et la normativité en général (La flemme, Pas beaux et Suzane). A chaque fois, elle cherche à défier l’hétéronormativité. Le titre de l’album Toï Toï fait référence à l’expression allemande pour souhaiter bonne chance. Pour ainsi dire, l’album nous souhaite bonne chance pour relever les grands défis de notre temps.

Ainsi, dans Il est où le SAV?, Suzane critique le fait que l’humanité traite la Terre comme si on pouvait simplement l’échanger dans le service après-vente.

On a cassé la planète, il est où le SAV ?
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait

Dans la vie, y’a des cactus, et sur ces mêmes cactus, depuis y’a du plastique (Aïe)

Sur les plages de Koh-Lanta, derrière les candidats, c’est pas si idyllique
Y’a des pailles McDo qui sirotent sur l’eau, Coca plastique qui flotte sur le Pacifique
Un Capri-Sun à la dérive, qui finit sur la rive dans la bouche d’une tortue

Ça s’réchauffe, ça s’réchauffe, ça s’réchauffe
La planète a la tête en surchauffe
Ça s’réchauffe, ça s’réchauffe, ça s’réchauffe
La planète a la tête en surchauffe

On a cassé la planète, il est où le SAV ?
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait
On a cassé la planète, il est où le SAV ?

On a cassé la planète, et ça tout le monde savait

Y’a comme un air de chicha sur les buildings pékinois, le smog made in China
Les usines crachent leurs poumons, on est tous au premier balcon pour voir le ciel couleur béton
On mange des glaces en février, y’a plus de glace sur les glaciers, les ours polaires vont transpirer
Bulldozers dans les forêts, l’orang-outan est délogé pour d’la pâte à tartiner

Ça s’réchauffe, ça s’réchauffe, ça s’réchauffe
La planète a la tête en surchauffe
Ça s’réchauffe, ça s’réchauffe, ça s’réchauffe

La planète a la tête en surchauffe

On a cassé la planète, il est où le SAV ?
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait
On a cassé la planète, il est où le SAV ?
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait

(La planète a la tête en surchauffe
La planète a la tête en surchauffe
À toi qui danses)

J’me dis parfois : “T’façon, il est trop tard”
Que sommes-nous face à l’euro, le dollar ?
Un bout de charbon dans une marée noire
Une tumeur qui ne crée que des cauchemars

Mais je me concentre sur ce que je veux donner
Une énergie commune qui peut rassembler
J’m’apprêtais à contacter le SAV
Mais le numéro est dévié sur ma ligne

On a cassé la planète, il est où le SAV ? (il est où le SAV ?)
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait (et ça tout le monde savait, et ça tout le monde savait)
On a cassé la planète, il est où le SAV ? (il est où le SAV ?)
On a cassé la planète, et ça tout le monde savait (et ça tout le monde savait, et ça tout le monde savait)