Super, ihr habt den Hinweis zur Öffnung des Ausgangs gefunden:



 ██████╗ 
██╔═══██╗
██║   ██║
██║   ██║
╚██████╔╝
 ╚═════╝ 


Dies ist der Hinweis damit ihr das Lösungswort-Anagram, also die drei Blöcke, übersetzen und korrekt anordnen könnt! Googelt einfach den folgenden Begriff: "l337 sp34k", um zu verstehen was die  Textzeichen bedeuten. Wenn ihr die Blöcke aus den drei Kompetenz-Checks richtig angeordnet habt, habt ihr das Lösungswort für den Ausgang aus dem Escape-Room! Ihr braucht das Lösungswort nicht zu übersetzen sondern sollte es in der l337sp34k Variante eingeben.

  _ ____ ____  _              ____  _  _   _   
 | |___ \___ \| |            |___ \| || | | |   
 | | __) |__) | |_   ___ _ __  __) | || |_| | __
 | ||__ <|__ <| __| / __| '_ \|__ <|__   _| |/ /
 | |___) |__) | |_  \__ \ |_) |__) |  | | |   < 
 |_|____/____/ \__| |___/ .__/____/   |_| |_|\_\
                        | |                     
                        |_|                                       

Perspectives francophones

 

 

Cette semaine, nous avons pour vous encore une proposition de sortie pour le mois de septembre à Hambourg ! Cette fois, il s’agit des Négresses Vertes, un groupe de rock alternatif français qui fait une tournée à l’occasion du 30ème anniversaire de la sortie de son premier album.

L’album en questionsorti en 1988, s’intitule Mlah, et nous voulons vous présenter la chanson « Zobi La Mouche ». Comme « Voilà l’été » du même album, elle compte parmi les chansons les plus connues du groupe. En 1993, le chanteur et figure de proue Helno meurt d’une overdose, mais cela n’a pas empêché le groupe de continuer à écrire de la musique, jusqu’à leur séparation en 2001. Le groupe se reforme en 2016 et commence une tournée en 2017, tournée qui les mène le 17 septembre à Hambourg, plus précisément à la Fabrik à Altona.

 

On m’appelle Zobi,
Oui c’est moi la mouche
J’suis pas tant crédible
Car on me trouve louche
Ceux qui lisent la Bible
En ouvrant la bouche
Sont des jolies cibles,
Des gobeurs de mouches.

Et hop! dans le mille
Je fonce dans le gosier
Je ressors par les trous de nez
Et hop! dans le mille
Je fonce dans le gosier
Je ressors par les trous de nez.

Zobi Zobi la mouche
Zobi Zobi la mouche

Faut pas s’faire de bile,
J’me fais pas bouffer
J’suis pas tant débile,
De moi faut s’méfier
Et dans les grand-villes,
Y’a guère de pitié
Mais je me faufile
On ne peut m’écraser.

Et scratch! dans le vil,
Je fonce dans le soulier
Et j’ressors par les trous de pieds
Et scratch! dans le vil,
Je fonce sans le soulier
Et j’ressors par les trous de pieds.

Zobi Zobi la mouche
Zobi Zobi la mouche

Que me veut cette fille,
Oh sacrée gonzesse
Elle est bien gentille,
L’a de jolies fesses
Elle est nue,
Elle brille,
Quelle délicatesse
Si je la titille
Et qu’elle se confesse
Je perds pas la bille,
J’la prends de vitesse.

Top dans l’mille!

Zobi
Zobi
La mouche
Zobi Zobi la mouche
Mouche
Mouche